-
1 электрифицированная линия
Русско-английский словарь по электроэнергетике > электрифицированная линия
-
2 электрифицированная линия
электрифицированная линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрифицированная линия
-
3 электрифицированная линия
electrified branch, electrified line ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > электрифицированная линия
-
4 электрифицированная линия
1) Engineering: electrified branch2) Railway term: electrified lineУниверсальный русско-английский словарь > электрифицированная линия
-
5 электрифицированная подводящая
Railway term: electrified lineУниверсальный русско-английский словарь > электрифицированная подводящая
-
6 электрифицированная магистральная линия
electrified main line ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > электрифицированная магистральная линия
-
7 электрифицированная железная дорога
1) Engineering: electric railroad, electrified railroad, electrified railway2) Construction: electrified railway line3) Makarov: electric railwayУниверсальный русско-английский словарь > электрифицированная железная дорога
-
8 дорога
road, track, way* * *доро́га ж.
roadавтомоби́льная доро́га — automobile [motor] roadвторостепе́нная доро́га — minor roadгородска́я доро́га — urban motorwayгрунтова́я доро́га — dirt roadгужева́я доро́га — cart roadжеле́зная доро́га — брит. railway; амер. railroadжеле́зная, двухпу́тная доро́га — double-track railway, double-track lineжеле́зная, однопу́тная доро́га — single-track railway, single-track lineжеле́зная, окружна́я доро́га — transfer [belt, circular] railwayжеле́зная, подъездна́я доро́га — access railwayжеле́зная, при́городная доро́га — suburban railwayжеле́зная, узкоколе́йная доро́га — narrow-gauge railwayжеле́зная, ширококоле́йная доро́га — full gauge [broad-gauge] railwayжеле́зная, электрифици́рованная доро́га — electrified [electric] railwayкруглолежнева́я доро́га — pole tram roadлежнева́я доро́га — plank roadлесово́зная доро́га — wood-road, forest-roadлесово́зная, ледяна́я доро́га — iced roadлесово́зная, са́нная доро́га — logging sled [snow] roadмагистра́льная доро́га — backbone road, arterial [main trunk] highwayдоро́га ме́стного движе́ния — local(-service) roadдоро́га ме́стного значе́ния — local roadмоноре́льсовая доро́га — monorailобъездна́я доро́га — by-pass highwayдоро́га по да́мбе или плоти́не — causewayподвесна́я доро́га — tramwayподвесна́я кана́тная доро́га с кольцевы́м движе́нием — continuous aerial tramwayподвесна́я кана́тная доро́га с мая́тниковым движе́нием — jig-back [to-and-fro] aerial tramway, reversible aerial tramwayподвесна́я моноре́льсовая доро́га — overhead monorailподъездна́я доро́га — access [approach] roadпросё́лочная доро́га — cart roadдоро́га с вы́пуклым про́филем — crowned roadсе́льская доро́га — rural roadскоростна́я доро́га — expressway, freeway, highwayдоро́га с упру́гим покры́тием — flexible-type roadшоссе́йная доро́га — highway -
9 электрифицированная магистральная линия
Railway term: electrified main lineУниверсальный русско-английский словарь > электрифицированная магистральная линия
См. также в других словарях:
Line-crossing ceremony — U.S. Sailors and Marines participate in a line crossing ceremony aboard USS Blue Ridge (LCC 19) as the ship passes the Equator May 16, 2008. It has been a long naval tradition to initiate pollywogs, sailors who have never crossed the Equator,… … Wikipedia
Shotts Line — The Shotts Line is a suburban railway line linking Glasgow Central and Edinburgh Waverley via Shotts in Scotland. The route from Glasgow to Shotts is part of the Strathclyde Partnership for Transport network. Between Glasgow Central and… … Wikipedia
South Coast railway line, New South Wales — Public transport infrastructure in Sydney logo= name=South Coast line transport mode=Interurban rail line Coach service line owner=CityRail operation area=Wollongong Shellharbour Kiama Shoalhaven map colour=Blue/Grey line length=153 km stations… … Wikipedia
Breckland Line — Overview Type Heavy rail Locale Cambridgeshire, Suffolk … Wikipedia
Donghae Nambu Line — Korean name Hangul 동해남부선 Hanja … Wikipedia
Hurstbridge railway line, Melbourne — VictorianRailwayLineInfobox type = mel name = Hurstbridge yearcommenced = 1888 yearcompleted = 1912 yearclosed = fate = lengthkm = stations =23 tracks = users = Connex Melbourne servicepattern = Express Jolimont Clifton Hill RollingStock = north… … Wikipedia
Ropes Creek railway line, Sydney — The Ropes Creek Line is a closed railway line in the western suburbs of Sydney, Australia.HistoryThe Ropes Creek Line was named after a nearby creek bearing the same name. Its main purpose was to transport military ammunitions and munitions… … Wikipedia
Ohmi Railway Main Line — Ohmi Railway Type 806 EMU running between Hikoneguchi and Takamiya. The Ohmi Railway Main Line (近江鉄道本線, Ōmi tetsudō hon sen … Wikipedia
Cross-City Line — Butlers Lane station Overview Type Heavy rail, Suburban rail … Wikipedia
South railway line, Sydney — Public transport infrastructure in Sydney logo= name=South Line transport mode=Commuter rail line line owner=CityRail operation area= map colour=Light blue stations number=28 interchange names=Museum Town Hall Central Strathfield Clyde Liverpool… … Wikipedia
Daegok–Sosa–Wonsi Line — Hangul 소사 원시선 Hanja 素砂 元時線 Revised Romanization … Wikipedia